Tot sovint, en el nostre àmbit cultural -el català-, usem molts termes en anglès, encara que hagin estat normalitzats pel Termcat. També tenim el recurs de l'Institut d'Estudis Catalans per consultar-hi les seves definicions. En procurem un enllaç en una capsa a la web. Tot i que no es tracta d'imposar una norma estricte, a l'hora d'aportar documentació en aquest lloc web -i, per què no, sempre que utilitzem aquests termes- estaria bé procurar de utilitzar-ne la forma catalana. També és una bona idea fer servir un corrector. Penseu simplement que no estem en un xat, es volem explicar coses i que procurem que ens entengui tothom independentment de com de familiaritzat estigui amb aquestes màquines del dimoni. No es bò per tant abusar d'abreviacions amb inicials, o expresions poc exteses, a no ser que s'acomanyin d'alguna explicació.